Mechthild Duppel-Takayama ist Germanistin (M.A.) und Japanologin (Dr.phil., Promotion über den japanischen Literatur-Nobelpreisträger Kawabata Yasunari). Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf vergleichender Literatur- und Kulturwissenschaft. Seit 1998 in Tokyo, zunächst als DAAD-Lektorin an der Keio Universität, dort anschließend bis 2012 Associate Professorin am Institut für Germanistik. 2012–2024 Professorin an der Abteilung für Deutsche Literatur der Sophia Universität mit gleichzeitiger Lehre im Studienprogramm Japanology. Seit der Emeritierung Lehrbeauftragte an der Sophia Universität. Publikationen u.a. zu Kulturkontakt, Literaturrezeption und Exilliteratur.