María del Amparo Alvajar López Jean, allgemein bekannt als Amparo Alvajar, war eine spanische Journalistin, Dramatikerin und Schriftstellerin aus Galicien sowie Übersetzerin für internationale Organisationen. Sie ging ins Exil nach Frankreich und reiste anschließend von Bordeaux nach Buenos Aires. Amparo lebte ab 1955 in Argentinien, wo sie Artikel und Essays über das Theater und Galicien veröffentlichte und an spanischen Übersetzungen arbeitete. Anschließend zog sie nach Paris, wo sie als Übersetzerin für den „Correo da UNESCO“ tätig war. 1961 war sie Leiterin des Übersetzungsteams bei der Internationalen Arbeitsorganisation in Genf und arbeitete zudem als Übersetzerin im Abrüstungsausschuss, bei der Atomenergieorganisation sowie während der Konferenz zur europäischen Sicherheit. Sie verbrachte ihren Ruhestand in Monção, wo sie im Mai 1998 verstarb.